Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
1.00:00:00, 000--> 00:00:05, 0002.00:00:12, 800--> 00:00:14, 190Bisakah kau sedikit lebih waspada?3.00:00:15, 240--> 00:00:20, 200åí¡ æÔ ˜ä ¡ ãÇ Èå ÎÇØÑ æÖÚíÊ ÂÈÇÏí Ôä ãÌÈæÑíã åãíÔå ÂãÇÏå ÈÇÔíã4.00:00:20, 960--> 00:00:25, 810¡ Ä ãí ÇãÇ Çíä ÕÏÇåÇ – åãå ˜å dan Êãæã ÔÏåÓ ãÇ ãí Êæäíã ÑÇÍÊÊÑ ÈÇÔíã5.00:00:25, 950--> 00:00:28, 600ÇãÇ ãã˜äå ÇÊÝÇÞ Ïí å Çí ÈíÝÊå6.00:00:29, 290--> 00:00:31, 600.. íÇ .ãÇ åãíÔå ãÌÈæÑíã ä åÈÇä ÈÇÔíã ¡7.00:00:31, 610--> 00:00:34, 240! Ç Ñ åãíÔå ÈÇ åã ä åÈÇä ÈÇÔíã ÂÎÑ ÓÑ åãÏí Ñæ ãí˜Ôíã8.00:00:34, 450--> 00:00:37, 100ÈÇÔå ¡ ÈÇÔå9.00:00:45, 780--> 00:00:47, 580! äÈÇíÏ íå ÍÑíÝ ÖÚíÝ ÈÑÇí ÎæÏÊ íÏÇ ˜äí10.00:00:59, 140--> 00:01:03, 820ÏíÔÈ ÈÇ ÊäÙíã ˜ÑÏä ÓÇÚÊ ÈÑÚ˜Ó åãíÔå ˜ÇÑ ˜ÑÏã ¡ ÊÇÒå ÞÈá ÇÒ Òä ÒÏä ÈíÏÇÑ ÔÏã11.00:01:05, 600--> 00:01:09, 360ÍÇá äÏÇÑã ÈáäÏ Ôã æ ÎÇãæÔÔ ˜äã12.00:01:10, 730--> 00:01:16, 000ÇãÇ ãä ˜å äãíÊæäã ÈÇ Çíä Òä ãÓÎÑå ÊÇ ÇÈÏ ÓÑ ˜äã13.00:01:17, 540--> 00:01:20, 100! Ý˜Ñ ˜ÑÏä ÏÑÈÇÑå åãå ÇíäåÇ ÞÏÑ ÓÎÊå14.00:01:23, 100--> 00:01:23, 600! í˜í Ïí å15.00:01:26, 310--> 00:01:26, 590!Çæä íå¿1600:01:45, 650--> 00:01:47, 140! ÈÏæíÏ ¡ ÈÏæíÏ ¡ ÈÏæíÏ1700:01:47, 350--> 00:01:50, 100! ÒãÇä ÑÓíÏä Èå ãÞÕÏå1800:01:52, 040--> 00:01:54, 630! äÝÑ Çæá1900:02:03, 090--> 00:02:04, 840! æ äÝÑ Ïæã2000:02:06, 560--> 00:02:07, 680ÈÑÇí dan ãÓÇÈÞå ãíÏä¿2100:02:07, 900--> 00:02:08, 310í˜í ãäæ ÈÒä2200:02:10, 100 00:02:12, 290-->! áí ¡ Èå ÊãÑíä ÈíÔÊÑí äíÇÒ ÏÇÑí2300:02:12, 660--> 00:02:15, 800!ÏÑÓÊå! ãä ÈíÔÊÑ ÊãÑíä ãí ˜äã ÊÇ ÏÝÚå Ïí å Çæá ÈÔã2400:02:16, 500--> 00:02:20, 000æÇÞÚÇñ ¡ ãí ÎæÇã íå íÒí ÈåÊ È ã ˜å ÖÏ ÍÇá ÈÎæÑí2500:02:20, 660--> 00:02:22, 760Íå¿Çæ-Çæä2600:02:23, 600--> 00:02:26, 690æ ÈÇ Çíä˜å ÏÓÊ áí Çã íÑ ÈæÏ ¡ Êæ ÍÊí äÝÑ Ïæã åã äÔÏí2700:02:27, 600--> 00:02:30, 810!Êæ Óæã ÔÏí2800:02:32, 800--> 00:02:36, 990! ˜Ç˜ÇÔí Ïæã ÔÏå æä Ñæí ÏæÔ ãä ÈæÏ2900:02:39, 580--> 00:02:41, 580!Êæ ÎæÔ ÔÇäÓí ˜Ç˜ÇÔí ¡3000:02:41, 950--> 00:02:43, 450!ÇÍÊíÇÌ äíÓÊ ÇÒ ãä ÊÔ˜Ñ ˜äí3100:02:45, 540--> 00:02:49, 400!ÓäÓí Èå ãä íå ÏÑÓ ãåã ÏÇÏ ¡ ãí Êæäã ÇÍÓÇÓÔ ˜äã3200:02:49, 820--> 00:02:52, 810ãÚãæáÇð ¡ ãä ÊæÖíÍí ÏÑÈÇÑå ˜ÇÑåÇí ãÓÎÑ? ÇæäåÇ äÏÇÑã3300:02:53, 420--> 00:02:55, 580ÄíÓÊ¿ÇíäØæÑ ÇãÇ Êæ ÏÑ ãÓÇÈÞå ÈÑ ÔÊ ÇæäåÇ Èå Ïå˜Ïå ÔÑ˜Ê ˜ÑÏí ¡3400:02:56, 330--> 00:02:57, 160ãÓÎÑå ÈÇÒí ÏÑ äíÇÑ3500:02:58, 560--> 00:03:01, 330ÎÈ! åãå ãÇ ÇáÇä ÇíäÌÇííã ¡ ÏÑÓÊå¿3600:03:02, 000--> 00:03:04, 000Ó íáÇ ÈÑíã ÒÇÑÔ Ñæ ÈÏíã Èå ÓæäÇÏå ÓÇãÇ3700:03:04, 330--> 00:03:06, 300...Çö ¡ Çí ÓäÓí3800:03:06, 790--> 00:03:07, 110íå¿3900:03:08, 330--> 00:03:10, 160...˜Ç˜ÇÔí ÓäÓí4000:03:11, 390--> 00:03:15, 400!Çææå! Ý˜Ñ ˜äã ÞÈá Çíä˜å ÒÇÑÔ Ñæ ÈÏíã ÈÇíÏ ÈÈÑíãÔ ÈíãÇÑÓÊÇä4100:04:49, 500--> 00:04:53, 350åÏÝ ÈÚÏ4200:05:04, 710 00:05:05, 770-->ÈíÏÇÑ ÔÏ4300:05:08, 910--> 00:05:10, 430ÏæÈÇÑå ÇíäÌÇ¿4400:05:11, 100--> 00:05:13, 130˜ÇÑÊ ÎæÈ ÈæÏ ˜Ç˜ÇÔí ¡4500:05:13, 760--> 00:05:14, 430!ÇÓÊÇÏ4600:05:15, 630--> 00:05:16, 430...ÓæäÇÏå ÓÇãÇ4700:05:19, 630--> 00:05:21, 590!Èå ÎæÏÊ ÝÔÇÑ äíÇÑ¡ ˜Ç˜ÇÔí ÓäÓí4800:05:22, 460--> 00:05:26, 660ãä ÞÈáÇð ãÚÇíäÊ ˜ÑÏã ¡Êæ ãÌÈæÑí íå åÝÊå Êæí ÊÎÊ Èãæäí4900:05:27, 300--> 00:05:30, 100æ ÈÚÏ ÇÒ ÎæÈ ÔÏäÊ ÊÇ äÏ ÑæÒ ãÇãæÑíÊ äãí ÝÑÓÊãÊ5000:05:30, 630--> 00:05:32, 230...ÇÍÓÇÓ ãí ˜äã ˜å ÈÇíÏ íå íÒí ÇÒÊæä ÈÎæÇã5100:05:32, 730--> 00:05:36, 630ãËáå Çíä˜å ãÏÊí Øæá ãí ˜Ôå ÊÇ ÏÑ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÔÇÑíä Çä ÌÏíÏÊ ÇÓÊÇÏ ÈÔí5200:05:37, 660--> 00:05:38, 700ÍÞ ÈÇ ÔãÇÓÊ5300:05:39, 130--> 00:05:41, 530ÇæÇíá ÒíÇÏå Ñæí ä˜ä æ ÇÓÊÑÇÍÊ ˜ä5400:05:43, 560--> 00:05:44, 900!Êíã Çí ¡ ÇÒ ÔãÇ ãí ÎæÇã ˜å ÇãÑæÒæ ÎæÈ ÇÓÊÑÇÍÊ ˜äíÏ5500:05:45, 560--> 00:05:46, 890ÝÑÏÇ ÒÇÑÔÊæä Ñæ ÈÑÇã ÈíÇÑíÏ5600:05:47, 630--> 00:05:47, 900Èáå ¡ ÞÑÈÇä5700:05:48, 730--> 00:05:49, 590ÈÑíã ¡ ÔíÒæäå5800:05:50, 360--> 00:05:50, 730Ôã5900:05:51, 830--> 00:05:52, 430ÇÓÊÇÏ6000:06:01, 000--> 00:06:02, 090ÏÑÈÇÑå Çæäå¿6100:06:02, 930--> 00:06:03, 630Èáå6200:06:04, 260--> 00:06:05, 730ÈÇ ˜Ç˜ÇÔí ÕÍÈÊ ˜ÑÏí¿6300:06:06, 110--> 00:06:09, 930åäæÒ äå ¡ æä ˜Ç˜ÇÔí ÓäÓí ÊãÇã Çíä ãÏÊ ÏÑ ÏÓÊ ÑÓ äÈæÏ6400:06:11, 200--> 00:06:12, 000æ äÇÑæÊæ¿6500:06:14, 030--> 00:06:16, 550Ý˜Ñ ˜ÑÏã Çæá ÈíÇã ÈÇ ÔãÇ ãÔæÑÊ ˜äã6600:06:19, 460--> 00:06:20, 230Ó ÈÒÇÑ ÈÝåãå6700:06:23, 150--> 00:06:27, 230ãä Çíä ÇØáÇÚÇÊ Ñæ ãÓÊÞíãÇð ÇÒ ÓÇÓæÑí ¡ í˜í ÇÒ ÇÚÖÇí ˜ÇÊÓ˜í ÑÝÊã6800:06:28, 530--> 00:06:30, 500Çæä kamu Çíä ÌÇíÒå ãäå æä ÊæäÓÊã Ô˜ÓÊÔ ÈÏã6900:06:33, 000--> 00:06:38, 260Ïå ÑæÒ Ïí å ¡ á ÓÑ ÙåÑ ÈÑæ Èå Òãíä æ ÂÓãÇä ÏÑ ÂÈÇÏí äåÇä ãä7000:06:40, 190--> 00:06:43, 890ãä í˜ ¡ ÌÇÓæÓ ÏÇÑã ˜å Èå ÚäæÇä í˜í ÇÒ ÒíÑÏÓÊÇä ÇæÑæ íãÇÑæ ˜ÇÑ ãí˜äå7100:06:44, 890--> 00:06:50, 460.. .ãÇ ÞÑÇÑ ÈæÏ... ÇæäÌÇ... ãáÇÞÇÊ ˜äíã7200:06:52, 690--> 00:06:55, 460Ïå ÑæÒ Ïí å áå Òãíä æ ÂÓãÇä ¡ åÇ¿7300:06:56, 960--> 00:07:00, 700Çæä ãÇá åÇÑ ÑæÒ íÔ ÈæÏ ¡ å ÔÔ ÑæÒ Ïí ãæäÏå7400:07:03, 200--> 00:07:04, 540ãí Êæäíã Çíäæ ÈÇæÑ ˜äíã¿7500:07:05, 200--> 00:07:07, 960ÈÇ ÏÑ äÙÑ ÑÝÊä ÔÑÇíØ ¡ ãä ÈÇæÑ ãí ˜äã7600:07:09, 130--> 00:07:10, 600Ç å Çíä íå Êáå ÈÇÔå ˜ÇÑ ãí˜äí¿7700:07:12, 270--> 00:07:18, 470Çæä ãã˜äå ÇÒ ÇæÑ íãÇÑæ Èå ÚäæÇä íå ØÚãå ÇÓÊÝÇÏå ˜ÑÏå ÈÇÔå ÊÇ ÔãÇ Ñæ ÇæäÌÇ íÑ ÈäÏÇÒå ¡ æ ÇÚÖÇí ˜ÇÊÓ˜í ÇæäÌÇ ÏÑ ˜ãíä ÔãÇ äÔÓÊå ÈÇÔä7800:07:19, 770--> 00:07:22, 440Ç Ñ íå ¡ Êáå ÈÇÔå ÝÑÇÑ ãí ˜äíã7900:07:22, 700--> 00:07:26, 330¡ ÐÔÊå ÇÒ ÍÑÝåÇí Êæ ˜Ç˜ÇÔí ÊÇ åÝÊå Ïí å äãí Êæäå ʘæä ÈÎæÑå8000:07:27, 200--> 00:07:29, 130!ÇãÇ Êæ ÝÞØ ÔÔ ÑæÒ æÞÊ ÏÇÑí8100:07:30, 230--> 00:07:34, 700¡ ÈÏæä ÓÇÓ˜å Êíã ÔãÇ ˜Çãá äíÓÊ8200:07:35, 300--> 00:07:36, 100...ÏÑÓÊå8300:07:36, 860--> 00:07:41, 100åí å ÇäÊÎÇÈ Ïí Çí äÏÇÑíã ÇãÇ ÈÇíÏ ÇÚÖÇí ÌÏíÏ È æ íÑíã íå Êíã ÌÏíÏ ÈÓÇÒíã8400:07:43, 300--> 00:07:44, 110!ÓæäÇÏå ÓÇãÇ8500:07:45, 170--> 00:07:45, 800íå¿8600:07:46, 060--> 00:07:49, 360ÏÑ Çíä ãæÑÏ Çæá ÈÇíÏ íå Êíã ˜æ í˜ ÈÝÑÓÊíã åãå í ¡ Ñæ ˜ ˜äå8700:07:50, 330--> 00:07:54, 980! æ Ç å ÊÕãíã ÑÝÊíÏ Ó˜æÑÇ Ñæ ÈÒÇÑíÏ ÈÑå ¡ Ó äÇÑæÊæ Ñæ ÈÇíÏ ÇÒ Êíã ÎØ ÈÒäíÏ8800:07:59, 630--> 00:08:00, 290ÔíÒæäå8900:08:01, 030--> 00:08:01, 400Èáå¿9000:08:01, 800--> 00:08:07, 350Æ Êæ ÓǘæÑÇ ÇÒ Ìãáå ÔíäæÈí åÇíí åÓÊíÏ ˜å ãä æÇÞÚÇð ãí Êæäã ÈåÔæä ÇÚÊãÇÏ ˜äã9100:08:08, 600--> 00:08:12, 200ÈÏæä åí ÈÍËí ¡ Ó˜æÑÇ æ Êí㠘ǘÇÔí Ñæ Èå Çíä ãÇãæÑíÊ ãíÝÑÓÊã9200:08:12, 730--> 00:08:15, 580!Æ ãä Èíä Êíã ÇæäåÇ ÝÑÞ ãíÒÇÑíÏ¿9300:08:16, 070--> 00:08:17, 020äå ¡ ÇíäØæÑ äíÓÊ9400:08:18, 470--> 00:08:24, 220ÓǘæÑÇ æ äÇÑæÊæ Èå ÔÏÊ ÏäÈÇá íÏÇ ˜ÑÏä ÏæÓÊÔæä ¡ ÓÇÓ˜å åÓÊäÏ9500:08:25, 060--> 00:08:27, 920ÇæäåÇ ãí ÎæÇä ÇÒ ÓÇÓ˜å ãÑÇÞÈÊ ˜ää9600:08:28, 760--> 00:08:32, 050ÇÑÇÏ? Þæí ÇæäåÇ ÈÇÚË íÑæÒíÔæä ÏÑ Çíä ãÇãæÑíÊ ãíÔå9700:08:34, 500--> 00:08:36, 260Æ ÝÑÞ Èíä Êæ ÓǘæÑÇ Çíäå9800:08:40, 000--> 00:08:40, 950ÝåãíÏã9900:08:41, 830--> 00:08:43, 730!ÇãÇ äÐÇÑ äÇÑæÊæ Èå Çíä ãÇãæÑíÊ ÈÑå10000:08:44, 130--> 00:08:49, 530!ÍÇáÇ ˜å Çíäæ ÔäíÏí äÇÑæÊæ dan Ý˜Ñ ãí˜äí¿10100:08:52, 400--> 00:08:55, 100! ãÇ íå ÚÖæ ÌÏíÏ íÏÇ ãí ˜äíã10200:09:03, 000--> 00:09:03, 600ÊÇ ÈÚÏ10300:09:07, 330--> 00:09:09, 780Çæä Îíáí ÚÌæáå10400:09:10, 930--> 00:09:13, 080ãÇ ÍÊí ÍÑÝãæä Êãæã äÔÏå ÈæÏ10500:09:20, 830--> 00:09:23, 040Çæä ÞÏÑÊ ãÑãæÒí ÏÇÑå10600:09:24, 700--> 00:09:26, 990Çæä ˜ÇÑí ãí˜äå ˜å åãå ÎæÇÓÊå åÇÔ Ñæ ÞÈæá ˜ää10700:09:28, 100--> 00:09:29, 690... åæ˜Ç å10800:09:31, 430--> 00:09:34, 080! å åæ˜Ç ÔÏä ÂÑÒæí ãäå10900:09:35, 730--> 00:09:38, 530...Çæä ÓÑíå ˜å ÑÏäÈäÏ åæ˜Ç˜å Çæá Ñæ ÏÇÑå11000:09:40, 400--> 00:09:43, 980Èå åÑ ÍÇá ¡ Çæä íå ÂÏã ãÚãæáí äíÓÊ11100:09:56, 060--> 00:09:56, 860!ÓÇÓ˜å11200:10:28, 230--> 00:10:30, 080å ˜Óí ãäÇÓÈå¿11300:10:31, 800--> 00:10:34, 950ãä ÈÇíÏ ÏÑÈÇÑ? Çíä ãæÖæÚ ÎæÈ Ý˜Ñ ˜äã11400:10:35, 400--> 00:10:39, 400! ˜Óí Ñæ ˜å ÇäÊÎÇÈ ãí ˜äã ÈÇíÏ ÎæÈ ã͘ ÈÒäã11500:10:40, 400--> 00:10:46, 570Ç Ñ Þæí ÈÇÔå æáí ÇÎáÇÞ ÈÏí ÏÇÔÊå ÈÇÔå ¡ ˜ÇÑ Ñæåí ãÎÊá ãíÔå11600:10:47, 200--> 00:10:52, 000æ ÓǘæÑÇ Çä ÇÒ ÔãåÇí ÂÈäÈÇÊí ÎæÔÔ ãí íÇÏ ¡ Ó íÇÑæ äÈÇíÏ ÎæÔÊí ÈÇÔå11700:10:54, 770--> 00:10:56, 270!Îíáí ÓÎÊå11800:10:56, 930--> 00:10:59, 560ãÏÊ ÒíÇÏí ÐÔÊå äÇÑæÊæ11900:11:04, 400--> 00:11:05, 290ÔãÇ¿12000:11:10, 970--> 00:11:11, 870ãäã12100:11:30, 130--> 00:11:31, 930...Çæã12200:11:33, 830--> 00:11:39, 830ÍÊí Ç Ñ ãÏÊ ÒíÇÏí åã ÐÔÊå ÈÇÔå ¡ í ÞíÇÝå Êæ ÈÇíÏ ÑÝíÞÇÊ íÇÏÊ ÈÇÔå12300:11:41, 730--> 00:11:46, 230ÑÇ¿æä æÞÊí ÕÏÇÊ ãí ˜ää ÇÒ äÙÑ ÇÍÓÇÓí ÖÑÈå ãí ÎæÑí12400:11:48, 060--> 00:11:53, 260...ÇÒ ØÑÒ ÍÑÝ ÒÏäÊ... Êæ ÈÇíÏ12500:11:56, 030--> 00:11:57, 030!ÔíÜÜÜÜäæ12600:11:57, 660--> 00:11:58, 860Ó ÂÎÑ ÓÑ íÇÏÊ ÇæãÏ¿12700:12:00, 100--> 00:12:02, 730! ãÚáæãå æÞÊí ˜á ÕæÑÊÊæ æÔæäÏí ˜Óí Êæ Ñæ äãíÔäÇÓå12800:12:11, 930--> 00:12:13, 970!Ôíäæ ¡ Êæ ÒæÏ ÇæãÏí12900:12:17, 460--> 00:12:18, 460! ßíÜÜÜÈÇ¿13000:12:26, 060--> 00:12:29, 760!ÂÑå! Çíä Èæí ÎæÏÊå äÇÑæÊæ ¡13100:12:30, 770--> 00:12:33, 320! Ó Êæ ÇíäØæÑí ãäæ ÔäÇÎÊí¿13200:12:36, 430--> 00:12:38, 980.. .ä æ ˜å Çíä Ó å13300:12:39, 470--> 00:12:40, 570Êæ ÏÇÑí ÏÑÈÇÑ? í ÕÍÈÊ ãí ãí˜äí¿13400:12:41, 630--> 00:12:43, 280ÂÑå ¡ Çíä ÎæÏ Ç˜ÇãÇÑæåö13500:12:45, 990--> 00:12:48, 100åÇ¿Êæ ÈáäÏÊÑ ÔÏí åí ¡13600:12:48, 300--> 00:12:51, 960! ãäæ ÈíÎíÇá ¡ ä ˜ÇãÇÑæ Ñæ Çå ˜ä13700:12:52, 760--> 00:12:56, 360! æÇÞÚÇð Ó åÇ Êæí ÒãÇä Èå Çíä ˜ãí ÇäÞÏÑ ÑÔÏ ãí˜ää¿13800:12:57, 200--> 00:13:01, 700æÇÞÚÇð¿ãä åãíÔå ÈÇåÇÔ ÈæÏã ÇÕáÇð ãÊæÌå äÔÏã13900:13:02, 830--> 00:13:04, 660! ØæÑ ãÊæÌå äÔÏí¿14000:13:05, 000--> 00:13:08, 500!˜ÇãÇÑæ åãíÔå Ñæ ˜áÊ ÈæÏ14100:13:12, 860--> 00:13:14, 660íÇÏÊ ãíÇÏ ¡ Ôíäæ¿14200:13:17, 530--> 00:13:21, 430Êæ ˜íÈÇ ¡ Ñæ ÒæÏÊÑ ÔäÇÎÊí ÇíäØæÑ äíÓÊ äÇÑæÊæ¿14300:13:24, 100--> 00:13:26, 600Çæå ¡ Çæä ÞåÑ ˜ÑÏå14400:13:42, 060--> 00:13:44, 970! ä-äÇÑæÊæ ˜æä14500:13:49, 730--> 00:13:52, 560...ÔäíÏå ÈæÏã ÈÑ ÔÊå ÇãÇ ¡14600:13:54, 670--> 00:13:56, 130ÇáÇä ÈÇíÏ ˜ÇÑ ˜äã¿14700:13:56, 530--> 00:13:57, 930ãä ÂãÇÏå äíÓÊã14800:13:59, 530--> 00:14:03, 360ãä Îíáí æÞÊå äÏíÏãÔ. í ÈÇíÏ È ã¿14900:14:04, 430--> 00:14:07, 110..Âå... Âå15000:14:08, 430--> 00:14:09, 980åíäÇÊÇ ¡ ÇíäÌ
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
